Bli med på "En smakebit på søndag"du også da vel!
- Åpne boken du leser i nå
- Finn et par setninger som du kan dele med leserne av bloggen din(vær forsiktig, ikke del setninger som kan avsløre for mye da det kan ødelegge for de som ønsker å lese boken)
Jeg leser for tiden Erlend Loe sin bok fra 2009 "Stille dager i Mixing Part". Jeg glemmer fra gang til gang at Loe er så morsom som han faktisk er. Jeg blir like overrasket hver gang jeg leser noe av han. Denne boken er intet unntak. Telemann og Nina er på ferie med barna sine i Garmisch Partenkirchen, eller Mixing Part som Telemann kaller den. Telemann er ikke spesielt glad i Tyskland, mens Nina elsker landet. I smakebiten som jeg vil dele med dere er Telemann ute og går tur med en faren i en tysk familie. Telemann snakker ikke tysk.
Tysk, tysk, tysk, tysk, tysk.
Jeg skjønner ingenting av det du sier, Bader, altså overhodet ingenting, så det er ingen vits i å snakke. Kan vi ikke bare gå i stillhet? Det er vakkert her, det skal jeg gi deg. Til og med fantastisk vakkert.
Tysk, tysk, tysk, tysk.
Kan du ikke holde kjeften din?
Tysk, tysk, tysk, tysk, tysk, tysk, tysk.
Hva snakker du om nå? Er det krigen? Jeg gjetter at det er krigen. (s. 102)

0 kommentarer:
Legg inn en kommentar
Koselig om du vil legge igjen noen ord til meg :)